Toolkit: Kenn deine Rechte. Schutz und Zeugenschaft. / Know your rights. How to protect and witness
Toolkit: Was tun bei Polizeigewalt. Wer wir sind: Arrest Care Unit Wir sind eine Gruppe von Aktivist*innen in Solidarität mit Palästina, die die Festgenommenen während und nach der Festnahme unterstützt. Wenn du an einem Protest teilgenommen und verhaftet oder verletzt wurdest, kontaktiere uns. Wir unterstützen dich auf Deutsch, Arabisch und Englisch bei der Suche nach einer Anwält*in und dem Zugang zu medizinischer und psychologischer Unterstützung bei Polizeigewalt.
Im folgenden findet ihr das Toolkit und Leitfaden zum Umgang mit Polizeigewalt und ihren Folgen. Das Toolkit wurde von der Arrests Unit erstellt und wird auf der PS Webseite mit Erlaubnis der Arrests Unit gelistet:
Deutsch
Wer wir sind:
Wir sind eine Gruppe von Aktivist*innen in Solidarität mit Palästina, die Polizeigewalt bei Protesten dokumentiert und die Festgenommenen während und nach der Festnahme unterstützt.
Wenn du an einem Protest teilgenommen und verhaftet oder verletzt wurdest, kontaktiere uns. Wir unterstützen dich auf Deutsch, Arabisch und Englisch bei der Suche.
Mehr Details und Kontaktinformationen findet ihr im Toolkit, das ihr über den folgenden Download Button herunterladen könnt:
English
Below you will find the toolkit and guide for dealing with police violence and its legal consequences at protests. The toolkit was created by the Arrests Unit and is listed on the PS website with the permission of the Arrests Unit:
Who we are
We are a group of activists in solidarity with Palestine that provides documentation of police violence at protests and offers care to the detained during and after the arrest.
If you attended a protest and got arrested or injured, contact us. We will guide you through the process of finding a lawyer and accessing medical and psychological support for experiencing police violence in German, Arabic, and English.
More details and contact information in the toolkit that you can download via the download button:
عربي
تجدون أدناه مجموعة الأدوات والدليل للتعامل مع عنف الشرطة وعواقبه في المظاهرات. أعدّت وحدة الاعتقالات هذه المجموعة، وهي متاحة على موقع شرطة المرور الإلكتروني بإذن منها.: